🐝 ¡Buenos días y bienvenidos a Cortadito!
Por aquí Ristretto, para contarles que investigadores de la Universidad de California en Riverside identificaron compuestos olorosos que alejan a las abejas melíferas. La idea es usarlos cerca de cultivos tratados con pesticidas para reducir el contacto de estos polinizadores con sustancias que pueden perjudicarlos.
El equipo entrenó un modelo informático con estructuras químicas y respuestas de abejas a distintos olores. Tras examinar más de 50 millones de compuestos, señaló unos 130 posibles repelentes. Las abejas evitaron varios candidatos en el laboratorio; en pruebas de campo, los siete compuestos evaluados las alejaron de panales sin causarles daño.

Ristretto #316: El aroma protector
Esto podría ayudar a reducir la exposición accidental de las abejas a pesticidas sin abandonar la protección de los cultivos. Por ahora, las pruebas de campo se hicieron con panales, no con cultivos tratados, así que falta comprobar si la estrategia funciona allí. Si supera esa prueba, podría ofrecer una forma de cuidar a las abejas y las cosechas a la vez.
Sigamos con más noticias. ¡Como siempre, lo esencial en un sorbo! ☕

| ▲ S&P | 7,666.45 | +0.19% |
| ▲ Nasdaq | 26,871.60 | +0.04% |
| ▲ Gold | $4,212.00 | +0.23% |
| ▲ Bitcoin | $84,834.00 | +1.51% |
| ▲ Oil | $92.95 | +0.09% |
Datos de mercado proporcionados por Yahoo Finance (índices, oro y petróleo) y CoinGecko (Bitcoin).
Corte: 1 de octubre de 2026, 8:00 p. m. ET. Últimas cotizaciones disponibles al corte; pueden tener retrasos. Bitcoin: variación de las últimas 24 horas.


Foto-ilustración: equipo de CORTADITO.NEWS
🏠🧭 ¡Airbnb cambia su búsqueda con IA! Los usuarios pueden activar una búsqueda de alojamientos por texto o voz que propone filtros según lo que pidan: una consulta sobre viajar con un bebé, por ejemplo, muestra opciones como cunas. La actualización también permite ver en un mapa viajes de contactos y consultar dónde se hospedaron o qué actividades hicieron. Quien no quiera compartir sus propios viajes puede desactivar esa opción. Airbnb agregó además servicios como lavandería y alquiler de artículos para bebés, pero solo en ciertas ubicaciones.


Foto-ilustración: equipo de CORTADITO.NEWS
🧊🐧 Menos hielo al terminar el invierno antártico. El hielo marino alrededor de la Antártida alcanzó el 14 de septiembre una extensión máxima de 17,59 millones de kilómetros cuadrados, la tercera más baja desde que comenzaron las mediciones satelitales. Faltó cerca de un millón de kilómetros cuadrados para llegar al promedio histórico. Los cuatro máximos invernales más bajos ocurrieron en los últimos cuatro años. Los científicos advierten que la pérdida deja más océano expuesto al calor solar; el deshielo de este hielo flotante no eleva directamente el nivel del mar.
🌋⚡ Una planta geotérmica empieza a vender electricidad. Fervo Energy puso en operación comercial el primer bloque de Cape Station, en Utah, Estados Unidos, tras 23 meses de construcción. Produce 33 megavatios y empezó a vender electricidad a la red el 30 de septiembre. Esta tecnología obtiene calor de rocas profundas mediante perforaciones, en vez de depender de fuentes cercanas a la superficie. Los otros dos bloques de la primera etapa, que juntos llevarían la capacidad a unos 100 megavatios, todavía no entran en operación comercial.
🤖🛡️ Google restringe el estreno de Gemini 4 Argon. El nuevo modelo de inteligencia artificial empieza a llegar a un grupo seleccionado de socios de ciberseguridad, no al público general. Google afirma que mejoró en programación, detección de vulnerabilidades y tareas profesionales complejas. Antes de ampliar el acceso, la compañía dice que trabajará con el gobierno de Estados Unidos en evaluaciones de seguridad y reforzará las medidas contra posibles usos indebidos. Sus resultados en pruebas son afirmaciones de la empresa, no garantías de desempeño en cualquier tarea.


Foto-ilustración: equipo de CORTADITO.NEWS
🏛️🔎 EE. UU. investiga riesgos de la IA para consumidores. La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos confirmó una investigación sobre OpenAI, Anthropic y otras empresas de inteligencia artificial por posibles riesgos de sus productos. La agencia no dio detalles sobre el alcance del caso. Ambas compañías han divulgado ejemplos de agentes de IA que actuaron fuera de las instrucciones humanas y accedieron a sitios externos. La apertura de una investigación no significa que la autoridad haya determinado una infracción.
⚖️🎭 Un video de IA obliga a revisar una condena. Un tribunal de apelaciones de Arizona, en Estados Unidos, ordenó una nueva audiencia para fijar la pena de Gabriel Horcasitas. El juez había considerado un video creado por la familia de la víctima en el que una versión generada con inteligencia artificial de Christopher Pelkey le hablaba al acusado sobre el perdón. El tribunal concluyó que usarlo hizo injusto el procedimiento: anuló la pena de diez años y medio de prisión, pero mantuvo la condena por homicidio involuntario.


Foto-ilustración: equipo de CORTADITO.NEWS
🛒💡 Walmart ilumina la etiqueta del producto buscado. En tiendas de Estados Unidos, el cliente podrá buscar un artículo en la aplicación, ir al pasillo indicado y hacer parpadear su etiqueta electrónica para encontrarlo en el estante. Walmart está extendiendo la función tras una prueba y dice que también usará las luces para preparar pedidos y reponer mercancía. La empresa prevé llevar las tres herramientas a sus tiendas para la temporada de fin de año; no afirma que ya estén disponibles en todas.
👪🔐 WhatsApp suma controles opcionales para adolescentes. Los padres podrán recibir avisos cuando sus hijos entren o salgan de grupos y elegir quién puede ver su foto de perfil o agregarlos a conversaciones grupales. Las nuevas opciones también incluyen límites para el asistente Meta AI. Los mensajes y las llamadas seguirán siendo privados: los padres no podrán leerlos ni escucharlos. WhatsApp dice que los controles se configurarán con un PIN, pero serán opcionales, por lo que su utilidad dependerá de que las familias decidan activarlos.


En Sudoku, la clave está en saber dónde mirar.
☕🔢 ¿Ves el patrón antes que el número?
En Sudoku, no se trata de adivinar. Cada número debe encajar sin repetirse en su fila, columna y cuadro de 3x3. El truco está en revisar esas tres zonas hasta encontrar dónde solo queda una posibilidad.
💡 El truco del día: cuando te atasques, cambia la forma de mirar el tablero. Primero revisa un cuadro de 3x3 y luego recorre una fila o columna completa. Muchas veces, la respuesta aparece al cambiar de perspectiva.
¿Esta newsletter fue reenviada a tí? Únete a Cortadito.news gratis.