🇨🇦🇪🇺 Canadá y Unión Europea anuncian alianza

🐝🛡️ ¡Buenos días, lectores!

Soy Ristretto, y hoy nos asomamos dentro de una colmena para descubrir que las abejas no solo trabajan juntas para producir miel: también parecen defenderse de las enfermedades como si toda la colonia compartiera un gran sistema inmunológico.

Investigadores estudiaron 24 colmenas en Australia y encontraron que materiales como la miel, el propóleo, el polen fermentado y la cera cumplen distintas funciones antimicrobianas según la zona de la colmena. 🍯

La miel y el propóleo mostraron algunas de las defensas más amplias, mientras otras sustancias actuaban de forma más específica contra ciertos microbios. Es decir, la colmena no se protege igual en todas partes: crea distintas “zonas de defensa” según lo que necesita cuidar.

Y hay otro detalle fascinante: muchas de esas defensas dependen del paisaje exterior. Las plantas cercanas aportan resinas, néctar y polen con compuestos que las abejas incorporan a su protección.
Parece que, para mantener una colmena sana, parte del sistema inmunológico también crece afuera.

Sigamos con más. Como siempre: lo esencial en un sorbo ☕

Datos de mercado proporcionados por Yahoo Finance (índices, oro y petróleo) y CoinGecko (Bitcoin).
Corte: 1 de noviembre de 2026, 7:00 p. m. ET. Últimas cotizaciones disponibles al corte; pueden tener retrasos. Bitcoin: variación de las últimas 24 horas.

🪙🔐 Binance reanuda los retiros por etapas. La plataforma de intercambio de criptomonedas restableció el domingo los retiros de bitcoin, ether y algunas monedas vinculadas al dólar, suspendidos tras un robo de $6,300 millones. Los demás se habilitarán por etapas. Binance afirma haber repuesto el 95% de los activos robados y promete asumir las pérdidas sin trasladarlas a sus usuarios. El FBI, la agencia federal de investigación de Estados Unidos, atribuyó el ataque a TraderTraitor, un grupo patrocinado por Corea del Norte.

📱⚖️ Meta acuerda cerrar otra demanda por adicción. Meta, dueña de Instagram y Facebook, llegó a un acuerdo con una segunda adolescente que atribuía problemas de salud mental al uso adictivo de sus plataformas. Los términos son confidenciales. Meta niega que sus aplicaciones estén diseñadas para dañar o generar adicción en jóvenes. Tras acuerdos previos de TikTok y YouTube, Snap, la empresa de Snapchat, queda como única demandada en este juicio de Los Ángeles, con alegatos iniciales previstos para el 4 de noviembre.

🔭🛰️ La NASA busca cómo prolongar la vida del Hubble. La agencia espacial estadounidense pidió ideas a empresas para elevar la órbita del telescopio, repararlo o dirigir su reingreso a la atmósfera. Sin intervención, se prevé que el Hubble caiga en 2033 o 2034, aunque la actividad solar puede cambiar ese cálculo. Las respuestas se recibirán hasta el 30 de noviembre. La NASA todavía no ha comprometido una misión ni tiene fondos asignados para contratar su rescate.

🚀🏠 Terminan 378 días de Marte simulado. Cuatro voluntarios salieron el sábado de un hábitat de la NASA en Houston, Texas, tras completar su segunda misión de aislamiento CHAPEA. Permanecieron en la Tierra: cultivaron alimentos, administraron recursos limitados y se comunicaron con retrasos para imitar las condiciones de una futura expedición a Marte. Ahora tendrán dos semanas de evaluaciones y entrevistas con científicos para estudiar cómo mantener la salud y el desempeño de tripulaciones en misiones largas.

🪨💧 Un meteorito revela parte del antiguo Marte. Teghaza 001, hallado en Mali en 2022, se formó hace al menos 4,100 millones de años. Un equipo liderado por Yang Liu, del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, identificó una muestra de la antigua corteza marciana. Su estudio publicado en Science encontró minerales alterados por agua antes de que un impacto expulsara la roca al espacio. Su lugar exacto de origen en Marte sigue sin conocerse.

💊📋 Más transparencia en los cobros por medicamentos. Una norma federal de Estados Unidos obligará a los intermediarios que administran beneficios de medicamentos a revelar a sus clientes sus comisiones y otras remuneraciones. Estos gestores negocian descuentos y determinan qué fármacos cubren los planes. La medida se aplicará a empleadores que pagan directamente las prestaciones médicas de sus trabajadores, desde el 1 de julio de 2027. El sector sostiene que podría elevar los costos para los pacientes.

🗳️🏛️ Una jueza frena amenazas a funcionarios electorales. La jueza federal Trina Thompson ordenó al gobierno de Estados Unidos dejar de amenazar con cargos penales a funcionarios estatales y locales por procesar boletas. El Departamento de Justicia había exigido separar las de 20,000 votantes registrados en California que consideraba probablemente no ciudadanos. Thompson advirtió que esas acciones podían interferir con la administración electoral y privar del voto a electores legales, antes de las elecciones legislativas del 3 de noviembre.

🇨🇦🇪🇺 Canadá y la Unión Europea anuncian una alianza. El primer ministro canadiense, Mark Carney, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, presentaron en Montreal la Alianza para el Futuro, abierta a países afines. Buscan integrar más sus mercados y reducir restricciones al comercio y los viajes mediante futuras conversaciones. También plantearon que Canadá sea miembro asociado de la Unión Europea, pero el alcance de esa figura sigue pendiente y se precisaría en una cumbre de 2027.

🪰🐕 El gusano barrenador alcanza Arizona. Arizona se convirtió en el tercer estado de Estados Unidos con casos de gusano barrenador, tras Texas y Nuevo México. El primer caso estatal se detectó en un perro del condado de Cochise. Esta semana, las autoridades federales registraron infecciones en cuatro perros y un gato. Las larvas de esta mosca se alimentan de tejido vivo. Las autoridades de Arizona pidieron vigilar a los animales y reportar de inmediato heridas sospechosas.

☕📖 ¿Y si tú ayudas a mejorar Racimo?

En Racimo, cada día puedes descubrir nuevas palabras entre siete letras. Pero ¿qué pasa cuando encuentras una que sabes que existe y el juego no la acepta?

💡 El truco del día: abre Sugerir palabras y envíanos las que creas que faltan. Nuestro equipo podrá revisarlas y, si cumplen las reglas, incorporarlas al diccionario del juego.

¿Esta newsletter fue reenviada a tí? Únete a Cortadito.news gratis.