📜 ¡Buenos días y bienvenidos a Cortadito!

Por aquí Ristretto, para contarles que la inteligencia artificial ayudó a leer un antiguo papiro quemado por la erupción del Vesubio hace casi 2,000 años.

El rollo fue encontrado en Herculano, una ciudad romana que quedĂł sepultada por ceniza y calor en el año 79. El papiro estaba tan dañado que abrirlo fĂ­sicamente podĂ­a destruirlo, asĂ­ que los investigadores usaron imĂĄgenes de rayos X y programas de inteligencia artificial para “desenrollarlo” de forma virtual. AsĂ­ lograron revelar columnas de texto oculto sobre filosofĂ­a estoica, con ideas sobre la Ă©tica, el arte y el comportamiento humano.

Ristretto #264: Mensaje antiguo sale de las cenizas

Esto importa porque permite recuperar partes de la historia sin tocar objetos demasiado frågiles para ser abiertos. También muestra cómo la tecnología puede ayudar a estudiar el pasado con mås cuidado y precisión. A veces, una herramienta moderna puede devolverle la voz a algo que parecía perdido.

Sigamos con mĂĄs noticias. ÂĄComo siempre, lo esencial en un sorbo! ☕

â–Č S&P $7,483.24 +0.00%
▌ Nasdaq $25,832.67 -0.80%
â–Č Gold $4,142.60 +0.41%
â–Č Bitcoin $61,487.00 +2.51%
▌ Oil $68.46 -0.33%

Datos de mercado proporcionados por Yahoo Finance.
*Datos bursĂĄtiles al cierre del mercado, datos de criptomonedas a las 8:00 p.m. ET.

Foto-ilustraciĂłn: equipo de CORTADITO.NEWS

đŸ”„âšĄ Calor encarece la red elĂ©ctrica. PJM, la mayor red elĂ©ctrica regional de EE. UU., esperaba una demanda rĂ©cord de 166.2 gigavatios por la ola de calor y el crecimiento de data centers. El operador cubre a 67 millones de personas y dice que puede responder, pero los costos mayoristas de energĂ­a subieron un 68% en los primeros cinco meses del año. Si esos precios persisten, pueden aumentar las facturas de los consumidores.

đŸŠđŸ‘¶ Bancos igualan ahorro infantil. Morgan Stanley y Goldman Sachs igualarĂĄn aportes de $1,000 a las cuentas Trump abiertas para hijos de sus empleados que sean elegibles. El programa empieza el 4 de julio y cubre a niños nacidos en EE. UU. entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2028. La medida convierte una polĂ­tica de ahorro infantil en beneficio laboral de Wall Street.

Foto-ilustraciĂłn: equipo de CORTADITO.NEWS

đŸ›°ïžđŸ“Ą Amazon alista rival de Starlink. La red de internet satelital Amazon Leo ya tiene 396 satĂ©lites en Ăłrbita baja, suficientes para iniciar servicio continuo en sus primeras zonas. La empresa apunta a disponibilidad comercial a mediados de 2026, pero los primeros usuarios deberĂ­an esperar cobertura y velocidad limitadas al inicio. La comparaciĂłn es grande: Starlink opera mĂĄs de 10,000 satĂ©lites, mientras Amazon planea llegar a 3,232.

đŸ€–đŸ›Ąïž Claude vuelve al mercado global. EE. UU. levantĂł restricciones de exportaciĂłn sobre Fable 5 y Mythos 5, los modelos mĂĄs nuevos de Anthropic, unas tres semanas despuĂ©s de marcarlos como riesgos de seguridad nacional. La empresa reforzĂł pruebas, monitoreo de jailbreaks (desbloqueo de software) y acceso para investigadores de ciberseguridad. Anthropic dice que el uso "incorrecto" de sus modelos avanzados queda bloqueado en mĂĄs de 99% de los casos.

Foto-ilustraciĂłn: equipo de CORTADITO.NEWS

đŸ›’â™»ïž California simplifica fechas de comida. California empezĂł a prohibir las etiquetas “sell by” (vender hasta) en alimentos para reducir confusiĂłn y desperdicio. Los fabricantes deberĂĄn usar “Best if Used By” para calidad (mejor si lo usa antes) y “Use By” para seguridad (usar hasta), dos mensajes mĂĄs claros para compradores. La AdministraciĂłn de Alimentos y Medicamentos estima que la confusiĂłn por fechas causa casi 20% del desperdicio de comida en EE. UU.

đŸ€–đŸ›ïž OpenAI ofrece participaciĂłn pĂșblica. OpenAI, empresa creadora de ChatGPT, habrĂ­a discutido entregar al gobierno de EE. UU. una participaciĂłn de 5% antes de una futura salida a bolsa. La idea tambiĂ©n incluirĂ­a participaciones similares de otras empresas de IA y usarĂ­a un fondo pĂșblico parecido al de Alaska, que reparte dividendos a residentes. La propuesta busca calmar el debate sobre quiĂ©n gana con las enormes valoraciones de la IA.

🇹đŸ‡șđŸ„ Salud cubana se queda sin recursos. Hospitales en Cuba enfrentan falta de jeringas, gasas, vacunas, anestesia y repuestos para equipos como tomĂłgrafos y mĂĄquinas de diĂĄlisis. Una paciente con cĂĄncer lleva siete meses sin tomografĂ­a porque el equipo de un hospital lĂ­der en La Habana estĂĄ roto. Un reporte oficial dijo que la tasa de supervivencia de niños con cĂĄncer pasĂł de 85% antes de enero a 65% despuĂ©s de las restricciones energĂ©ticas.

Foto-ilustraciĂłn: equipo de CORTADITO.NEWS

🔋🏠 Hogares compran baterĂ­as rĂ©cord. Las instalaciones de baterĂ­as residenciales en EE. UU. llegaron a un rĂ©cord de 673 megavatios de almacenamiento en el primer trimestre de 2026, segĂșn datos federales. El impulso viene de estados con electricidad cara e incentivos para guardar energĂ­a solar y usarla de noche. Estas baterĂ­as tambiĂ©n pueden ayudar a la red cuando miles de hogares entregan energĂ­a en horas pico.

☕ ¡Llega Espressito!

Adivina la palabra del dĂ­a de 6 letras en 6 intentos o menos. Perfecto para los amantes de los retos rĂĄpidos.

ÂżTe animas a descubrir la palabra de hoy? ÂĄJuega y comparte tus resultados!

¿Esta newsletter fue reenviada a tí? Únete a Cortadito.news gratis.

Atte, Equipo de Cortadito

Recommended for you

View all
caret-right