🔎🏫 Escuelas: Google Search viene con IA

🪐📱 ¡Buenos días, lectores!

Soy Ristretto, y hoy no necesitamos una nave espacial para acercarnos a otros mundos: basta con sacar el teléfono.

NASA actualizó Eyes on Exoplanets, su experiencia interactiva para explorar planetas fuera de nuestro sistema solar. Una de las novedades más curiosas es la realidad aumentada: desde un teléfono, ahora puedes colocar modelos virtuales de seis observatorios espaciales sobre una mesa, el piso o cualquier superficie y examinarlos desde distintos ángulos.

La actualización también incorpora al futuro telescopio Nancy Grace Roman, que podría descubrir miles de nuevos exoplanetas, y permite explorar con mayor facilidad mundos estudiados por el telescopio James Webb.

Puede que estos planetas estén a años luz de distancia, pero NASA acaba de acercarlos un poquito más a casa.

Sigamos con más. Como siempre: lo esencial en un sorbo ☕

Datos de mercado proporcionados por Yahoo Finance (índices, oro y petróleo) y CoinGecko (Bitcoin).
Corte: 3 de noviembre de 2026, 7:00 p. m. ET. Últimas cotizaciones disponibles al corte; pueden tener retrasos. Bitcoin: variación de las últimas 24 horas.

🏥💸 Se perdonan deudas, pero los costos persisten. En Estados Unidos, la organización sin fines de lucro Undue Medical Debt afirma haber cancelado $53,300 millones en deudas médicas desde 2014, casi la mitad en 2026. Dicha organización compra esas deudas con grandes descuentos para perdonarlas. Pero este aumento del alivio no resuelve el problema que genera nuevas cuentas impagables: la atención médica sigue siendo demasiado cara para muchos pacientes. Incluso quienes tienen seguro pueden enfrentar deducibles y otros gastos elevados de su bolsillo.

🛑🛡️ Interruptor contra agentes de IA. CrowdStrike, empresa de ciberseguridad, anunció AI Kill Switch para frenar programas de inteligencia artificial que realizan tareas por su cuenta y se desvían de lo autorizado. Según la compañía, un administrador puede detenerlos, impedir que vuelvan a ejecutarse y cortar su acceso a la red empresarial. La función está disponible en Falcon Guardian, pero inicialmente detiene los agentes desde la pasarela de acceso; hacerlo directamente en el dispositivo llegará después.

🏫🚫 Sin IA, tampoco habrá buscador escolar de Google. Google anunció que las cuentas escolares de estudiantes de primaria y secundaria tendrán desactivados el buscador y sus productos de IA hasta que los administradores los habiliten. Las escuelas no podrán mantener las búsquedas y apagar solo sus funciones de IA: la empresa dice que están profundamente integradas. El cambio todavía no se ha desplegado; Google promete compartir detalles con las escuelas en los próximos meses antes de implementarlo.

⚛️🔬 Indicios de una rara transformación de partículas. En el CERN, el laboratorio europeo de física de partículas, el experimento LHCb encontró indicios de que una partícula inestable llamada B0 se transforma en otras dos, llamadas muones. Medir con qué frecuencia ocurre permite buscar la influencia de partículas desconocidas, sin observarlas directamente. Así se exploran escalas mucho menores que un átomo. Pero el estudio de LHCb es preliminar: los resultados coinciden con la teoría actual, no detectan materia oscura y la señal todavía no basta para anunciar un descubrimiento.

🗳️💰 California vota un impuesto a las grandes fortunas. La Proposición 40 plantea cobrar una sola vez el 5% del patrimonio de residentes de California con más de $1,000 millones, principalmente para compensar recortes federales en salud. El gobernador Gavin Newsom se opone porque advierte que los más ricos podrían mudarse. Incluso si gana, la propuesta podría quedar bloqueada si alguna de las dos medidas rivales también se aprueba y obtiene más votos favorables.

🇧🇷🌳 Brasil propone dejar los combustibles fósiles y proteger bosques. Brasil publicó una guía global para abandonar el carbón, el petróleo y el gas. Propone recortar subsidios y ampliar las energías renovables. Otra guía busca frenar y revertir la deforestación en bosques como la Amazonía: plantea aumentar el financiamiento para conservarlos y controlar el comercio de productos de zonas deforestadas. Brasil también creó un fondo internacional para preservar bosques tropicales. No son planes obligatorios ni fijan plazos: cada país elegiría las medidas según sus circunstancias.

🇺🇸🤝 Trump dice que dejará de financiar a Israel. Donald Trump afirmó que acordó con Benjamin Netanyahu terminar a finales de 2026 una ayuda estadounidense que cifró en $4,000 millones anuales. No aclaró a qué fondos se refería. El acuerdo vigente de asistencia militar contempla $3,800 millones al año hasta finales de 2028. La oficina de Netanyahu aún no había comentado el anuncio, y seguían sin conocerse los detalles de un posible nuevo esquema de compras militares.

🔎🤖 OpenAI compara sus búsquedas con Google. OpenAI afirma que ChatGPT ya procesa un volumen de búsquedas equivalente al 20% del de Google. Adam Fry, responsable de producto de ChatGPT para consumidores, explicó que cuentan las consultas que activan una búsqueda en la web, no cualquier pregunta al chatbot. No identificó la fuente de la cifra de Google usada en la comparación. El dato tampoco significa que ChatGPT tenga el 20% del mercado de buscadores.

☕🟩 ¡Cada letra correcta cuenta!

En Palabreo Clásico, tienes seis intentos para descubrir la palabra del día. Pero incluso cuando la respuesta se resiste, cada letra que descubres puede acercarte a un mejor puntaje.

💡 El truco del día: ¡no abandones tu última oportunidad! Aunque no encuentres la palabra completa, conservas los puntos de las letras que descubriste. Cada casilla verde suma 3 puntos y cada letra bien identificada, pero fuera de lugar, suma 1.

No encontrar la palabra no significa irte con las manos vacías.

¿Esta newsletter fue reenviada a tí? Únete a Cortadito.news gratis.